Il sistema legale cinese favorisce le imprese locali nei confronti di quelle straniere.
Ma allora è una perdita di tempo far redigere un contratto in lingua cinese e farlo firmare dai tuoi fornitori?
No, non lo è. Avere un contratto ben redatto non garantisce che vincerai sempre le tue cause, se sei costretto a citare in giudizio un fornitore.
Ma significa che avrai un vantaggio strategico, se le cose si mettono male, e significa che avrai almeno una chance di successo.. Non avere un contratto significa non avere alcuna possibilità di rettificare una situazione inaccettabile.
Un fornitore che ha firmato un contratto di acquisto, non sa se tu effettivamente gli farai causa ma, lo terrà ben presente, e questo influenzerà positivamente il suo comportamento.
Acquista